red carpet

US [red 'kɑrpət ]
UK [red 'kɑː(r)pɪt]
  • n.（为迎接贵宾铺的）红地毯
  • Web红毯；隆重的接待；喻指隆重的欢迎，隆重接待

Advanced E-C

E-C

E-E

Web Definition

red carpet
n.
1.
（为迎接贵宾铺的）红地毯a strip of red carpet laid on the ground for an important visitor to walk on when he or she arrives
I didn't expect to be given the red carpet treatment !
我可没想到会受到隆重接待！

Sample Sentence

Definition:
AllAll,红地毯红地毯,红毯红毯,隆重的接待隆重的接待,喻指隆重的欢迎，隆重接待喻指隆重的欢迎，隆重接待
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Once she faltered for a minute and stood still while a tear or two splashed on the worn red carpet.
她踌躇了一会儿，静静地站在那里，有一两滴泪水溅落在破旧的红地毯上。
tā chóu chú le yī huì er , jìng jìng de zhàn zài nà li , yǒu yì liǎng dī lèi shuǐ jiàn luò zài pò jiù de hóng dì tǎn shàng 。
www.ebigear.com
2.
Chinese anger over the remarks has not been placated by the almost ignored closing part of her red carpet interview.
中国人对此的愤怒并没有因为此次行红毯采访几乎被忽略的最后一部分（言论）得到安抚。
zhōng guó rén duì cǐ de fèn nù bìng méi yǒu yīn wèi cǐ cì xíng hóng tǎn cǎi fǎng jī hū bèi hū lüè de zuì hòu yí bù fen ( yán lùn ) dé dào ān fǔ 。
dictsearch.appspot.com
3.
He said he was proud of Minhyuk and Jonghyun on red carpet, also he felt envious of them.
他说他对宗泫和敏赫走红地毯感觉非常的自豪，当然他也很羡慕他们。
tā shuō tā duì zōng xuàn hé mǐn hè zǒu hóng dì tǎn gǎn jué fēi cháng de zì háo , dāng rán tā yě hěn xiàn mù tā men 。
tieba.baidu.com
4.
Visiting investors are routinely given the red-carpet treatment, as if the vanguard of a new caravan of capital bearers.
到访的投资者照例会受到红地毯的待遇，被当作财力雄厚的新商队派出的先头部队。
dào fǎng de tóu zī zhě zhào lì huì shòu dào hóng dì tǎn de dài yù , bèi dāng zuò cái lì xióng hòu de xīn shāng duì pài chū de xiān tóu bù duì 。
www.ftchinese.com
5.
In the face of changes that seem to be rolling out the red carpet others are wondering what they might be missing.
当迎来看似即将大受欢迎的改变时，其他人都在怀疑他们是不是错过了什么。
dāng yíng lái kàn sì jí jiāng dà shòu huān yíng de gǎi biàn shí , qí tā rén dōu zài huái yí tā men shì bu shì cuò guò le shén me 。
blog.sina.com.cn
6.
The couples were seated only a few rows apart but didn't speak during the show. They also managed to avoid one another on the red carpet.
两队座位仅隔几排，但是全程他们没讲一句话。在红地毯上他们也是刻意避开对方。
liǎng duì zuò wèi jǐn gé jǐ pái , dàn shì quán chéng tā men méi jiǎng yí jù huà 。 zài hóng dì tǎn shàng tā men yě shì kè yì bì kāi duì fāng 。
bbs.24en.com
7.
Even more, she wanted to fly with her father on his private plane and walk up the red carpet with him.
不仅如此，她还希望父亲能开着私人飞机送她去，能够和她一起走红地毯。
bù jǐn rú cǐ , tā hái xī wàng fù qīn néng kāi zhe sī rén fēi jī sòng tā qù , néng gòu hé tā yì qǐ zǒu hóng dì tǎn 。
blog.sina.com.cn
8.
And again later when she was due to be the star of a Hollywood red-carpet event, honoured by a children's charity for her humanitarian work.
后来她成了当红明星，再度应邀走在好莱坞红地毯上，而且她因参与人道主义救援工作而受到一家儿童慈善机构的褒奖。
hòu lái tā chéng le dāng hóng míng xīng , zài dù yìng yāo zǒu zài hǎo lái wù hóng dì tǎn shàng , ér qiě tā yīn cān yù rén dào zhǔ yì jiù yuán gōng zuò ér shòu dào yì jiā ér tóng cí shàn jī gòu de bāo jiǎng 。
bbs.chinadaily.com.cn
9.
The Grammy red carpet brought out more than a few of our favorite Hollywood couples , take a look!
不少好莱坞明星夫妻档都出现在了格莱美颁奖礼的红地毯上，让我们一起来看看这些甜蜜的夫妻档吧！
bù shǎo hǎo lái wù míng xīng fū qī dàng dōu chū xiàn zài le gé lái měi bān jiǎng lǐ de hóng dì tǎn shàng , ràng wǒ men yì qǐ lái kàn kan zhè xiē tián mì de fū qī dàng ba !
www.hjenglish.com
10.
Instead of a red carpet, there was a dusty green tarpaulin, and the white plastic chairs were a little unsteady.
地上铺的不是红地毯，而是布满灰尘的绿色防水帆布；白色的塑料座椅甚至有点不稳。
de shàng pù de bú shi hóng dì tǎn , ér shì bù mǎn huī chén de lǜ sè fáng shuǐ fān bù ; bái sè de sù liào zuò yǐ shèn zhì yǒu diǎn bù wěn 。
article.yeeyan.org